Trasformiamo ogni cellula in un magnete attira naniti incredibilmente potente.
We turn each cell into an incredibly powerful nanite magnet.
Se avete tenuto un magnete vicino ad un pezzo di metallo, e sentito una forza attraverso quello spazio, avete sentito l'effetto di un campo.
If you've ever held a magnet close to a piece of metal and felt a force pulling across that gap, then you've felt the effect of a field.
Te lo sto dicendo, quella scimmietta e' un magnete per le ragazze.
I'm telling you, that monkey's a chick magnet.
eri un magnete per le ragazze, vero?
You were a chick magnet, right?
Questo posto e' un magnete per l'energia paranormale.
This place is a magnet for paranormal energy.
Il modo piu' semplice per me per concepire la Legge di Attrazione e' di pensare a me stesso come ad un magnete e so che un altro magnete verra' attratto ad esso.
The simplest way for me to look at the Law of Attraction is if I think of myself as a magnet. And I know that a magnet will attract to it.
Metti un magnete bello grosso dove dovrebbe essere il portatile, magari trasformandolo in un costoso fermacarte.
put a big enough magnet where That laptop's going to be, and you can turn it Into an expensive paperweight.
Un magnete calibrato cosi' raggiungera' i 50 mila tesla.
A magnet with its setting now increased to 50, 000 tesla.
Immagino che nella fattispecie questi monaci imbroglino i fedeli infilando un magnete su per il sedere del Buddha.
I'm guessing these particular monks are bilking the faithful by pushing a magnet up Buddha's butt.
Attira le persone come un magnete.
It pulls people in like a magnet.
Per realizzare un magnete abbastanza potente da cancellare il nastro di una videocamera di sicurezza, ci vuole una fonte di alimentazione adeguata.
To make a magnet powerful enough to wipe a security camera tape, you need a strong power supply.
Ma se fate le cose per bene, otterrete un magnete abbastanza potente da cancellare qualsiasi supporto magnetico si trovi nelle vicinanze.
But do it right and you've got a magnet powerful enough to wipe any magnetic media you can manage to get close to.
E dentro c'e' un magnete molto potente chiamato magnete delle terre rare.
And inside of it is a very strong magnet called a rare-earth magnet.
Pensate che l'assassino abbia usato un magnete?
Mm... you think the killer used a magnet?
Dieci giorni prima che la signora Lloyd e il signor Palmer entrassero in quell'ascensore, un magnete da 20 Tesla e' stato rubato da un laboratorio della Rutgers University.
Ten days before Ms. Lloyd and Mr. Palmer got on that elevator, a 20-Tesla magnet was stolen from a lab at Rutgers University.
Un magnete da 20 Tesla, pesa poco piu' di una tonnellata.
A 20-Tesla magnet weighs a little more than one ton. A ton?
Il problema e' che hai con te un magnete di 900 chili.
Problem is, you have a 2, 000-pound magnet with you.
E come due poli opposti, la verita' e' un magnete e ti si attacca addosso.
And like the opposing sides, truth is a magnet and it sticks to you.
Ci serve un magnete grosso come un camion.
Great, all we need is a magnet the size of a truck.
La macchina e' un magnete gigante.
The machine is a giant magnet.
Holmes, non sei un magnete e io, sicuro come l'inferno, non sono una forchetta.
Holmes, you're no magnet, and I'm sure as hell not a fork.
Riusciremo di certo a deviare l'asteroide con un magnete così grosso!
We can divert the asteroid with a magnet that size!
Un sacco di chiusure magnetiche possono essere confuse da un magnete di metalli di terre rare abbastanza forte.
A lot of magnetic locks can be confused by a strong enough rare-earth magnet.
Notoriamente alcuni metalli si accoppiano, come i poli di un magnete.
Some metals are known to pair, like poles of a magnet.
Come dicevo, un magnete normale ha due poli.
As I was saying, an ordinary magnet has two poles.
A parte essere un magnete per le fighe
Apart from becoming an overnight fanny magnet.
Tutto cio' che si doveva fare era preparare qualcuno inserendo al suo interno un magnete dell'anima microscopico.
All he'd need to do was to prepare someone by inserting a microscopic soul magnet inside them.
Questo pianeta e' sia un amplificatore che un magnete.
This planet is both an amplifier and a magnet.
Usate l'ape come fosse un magnete.
I found it! Use the bee.
Forse non l'avrai notato, ma io sono un magnete per le relazioni serie.
Maybe you haven't noticed. But I'm a relationship magnet.
Si', tu sei un magnete per le relazioni serie, giusto?
Yeah. You're the relationship magnet, right?
Vorrei fare un baratto per un magnete.
I would like to barter for a magnet.
Carlos mi ha detto che sei interessata ad un magnete?
Carlos said you were interested in the magnet?
Ho un camion e un magnete.
I got a truck and a magnet.
Un magnete è un corpo in cui tutte o alcune particelle hanno la stessa polarità e in cui gli assi tra i poli delle particelle sono approssimativamente paralleli.
A magnet is a body in which all or some particles are of like polarity, and where the axes between the poles in the particles are approximately parallel.
Accessori: un humidor rettangolare dorato con un magnete, un igrometro tondo d'oro con un magnete
Accessories: a golden rectangular humidor with a magnet, a gold round hygrometer with a magnet
Inoltre, contiene un’alta quantità di ginsenosidi – composti che agiscono come un magnete situato nelle cellule, attraendo l’ossigeno e l’emoglobina l’uno dall’altro.
In addition, it contains a high amount of ginsenosides – compounds acting like a magnet located in cells, attracting oxygen and hemoglobin to each other.
Macinazione, estrazione di ferro metallico con un magnete ed estrazione di nichel e manganese dalla polvere rimanente.
Grinding, extracting metallic iron with a magnet, and extracting nickel and manganese from the remaining powder.
E la cosa straordinaria di quel periodo era che invece di fare repulsione alle persone, in effetti stavo dando prova di essere un magnete per le persone.
And what was so striking about that time was, instead of repulsing people, I was actually proving to be a magnet for people.
Ho una fotocamera che punta verso il basso su questo piatto, e sotto quella piastra c'è un magnete.
So I've got a camera pointing down at this plate, and underneath that plate, there is a magnet.
Questo mostra quello che sarà parte di una micro-zampa di robot, vedete i giunti di gomma di silicone e un magnete incorporato che si sposta a causa di un campo magnetico esterno.
So this shows what would eventually be part of a micro-robot leg, and you can see the silicone rubber joints and there's an embedded magnet that's being moved around by an external magnetic field.
La sua peculiarità è che è morbido e allo stesso tempo è un magnete molto forte.
What's unexpected about this is that it's soft, but it's also a strong magnet.
Abbiamo fatto fare delle tazzine da caffè che nascondono un magnete e fanno impazzire le bussole centrandosi sempre su di loro.
And we had custom espresso cups made that hide a magnet inside, and make those compasses go crazy, always centering on them.
Questa è una goccia di sangue fatta passare attraverso un magnete superconduttore, e abbiamo ottenuto la risoluzione necessaria per cominciare a vedere le proteine nel corpo.
So this is a drop of blood that has gone through a superconducting magnet, and we're able to get resolution where we can start to see all of the proteins in the body.
Ogni proteina del corpo ha una propria carica; se si iniettano in una macchina, un magnete le fa girare e alla fine c'è un rilevatore.
What happens is every protein in your body is charged, so the proteins are sprayed in, the magnet spins them around, and then there's a detector at the end.
0.96570801734924s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We turn each cell into an incredibly powerful nanite magnet. 